Add RemoteLinearProgressIndicator to remote-material3

Adds RemoteLinearProgressIndicator component to Wear Remote Compose Material 3 library matching the Wear Compose Material 3 spec.

Bug: 548464231
Test: ./gradlew :wear:compose:remote:remote-material3:test :wear:compose:remote:remote-material3:lint
Relnote: "Added `RemoteLinearProgressIndicator` component to Wear Remote Compose Material 3 library."
TAG=agy
CONV=ca93e900-0107-4180-be47-2b685e6d5238

Change-Id: I828f3c7f2322f428649387a064160068c5a65063