test(stats): assert claude-haiku-5 now prices as null

Locks in the removal of the fabricated claude-haiku-5 row so it can't
silently reappear or start matching a broader prefix.