chore(repo): refresh skill quality-report word counts; gitignore calib scratch run dirs

- scripts/quality-report.json: word-count churn from M4 skill reworks
- .gitignore: ignore evals/results/{calib,calib-*,latest,smoke2} transient calibration scratch (per AGENTS.md: scratch eval runs are not committed)