doc/install: say manual deployment is necessary on FreeBSD

Signed-off-by: Emmanuel Ameh <eameh@contractor.linuxfoundation.org>