script/ptl-tool: drop explanatory comment on QA-tag whitelist

Per review feedback from batrick.

Signed-off-by: Yuri Weinstein <yweinste@redhat.com>