Merge pull request #70278 from rhcs-dashboard/configuration-form-fix

mgr/dashboard: Edit should support setting one or more rgw service co…

Reviewed-by: Afreen Misbah <afreen@ibm.com>