doc: correct inverted logic for health warning check

Fixes: https://tracker.ceph.com/issues/79710
Signed-off-by: Patrick Donnelly <pdonnell@ibm.com>