Merge pull request #69413 from rhcs-dashboard/fix-3958-autofetch

mgr/dashboard: Add auto-fetch listeners option in subsystem page

Reviewed-by: Sagar Gopale <sagar.gopale@ibm.com>
Reviewed-by: Naman Munet <nmunet@redhat.com>
Reviewed-by: Nizamudeen A <nia@redhat.com>
Reviewed-by: Afreen Misbah <afreen@ibm.com>