osd/scrub: removed a misleading comment about 'overdue' scrubs

Signed-off-by: Ronen Friedman <rfriedma@redhat.com>