Merge pull request #69702 from avanthakkar/fix-smb-sqlite-error-handling

mgr/smb: gracefully handle transient sqlitedb errors

Reviewed-by: John Mulligan <jmulligan@redhat.com>
Reviewed-by: Rabinarayan Panigrahi <rapanigr@redhat.com>