crimson/os/seastore/log_manager: make helper name consistent anc concrete

Signed-off-by: Myoungwon Oh <ohmyoungwon@gmail.com>