Merge pull request #69794 from tchaikov/wip-crimson-test-thrash-teardown

crimson/test: stop the messenger-thrash config on every exit path

Reviewed-by: Matan Breizman <mbreizma@redhat.com>