src: add a new cmake flag WITH_PYPKG

This flag will allow builds to opt-in to using the new python packaging
support in subtrees in ceph that add support for it.

Signed-off-by: John Mulligan <jmulligan@redhat.com>