Merge pull request #70168 from sunyuechi/pybind-tempita-build-dir

pybind: write Tempita-processed pyx to the build directory

Reviewed-by: Kefu Chai <k.chai@proxmox.com>
Reviewed-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>