feat: ChatGPT Local Coder - MCP server with 40+ tools, session recovery, OpenAI tunnel