mk-oracle: fix --no-spool behavior

With fixed integration tests:
Cached section are reported by the --no-spool too and
must be excluded, because legacy plugin doesn't emit async sections.
We exclude them using a list of known async sections

Change-Id: I86ba833dd748c8e76c43599d5c30b65e90063dfb