feat(zh): v1.2.0 — 渐进式文档结构 + Phase 5 技术债清扫 + 任务看板

- 新增 phase5.md：Retro + 技术债清扫（死文档/废弃代码/失效功能）
- PROJECT_CONTEXT_TEMPLATE 重构为 index + 子文档模式（5个子文档，各100-200行）
- phase3.md 进度报告升级为任务看板格式（zh/en）
- install.sh 修复漏复制 phase3.5.md 和 phase5.md 的 bug

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>