TUN-10701: Use curves for prechecks

Use curves when running pre-checks. Although it is not something critical, pre-checks should closely match the current cloudflared behavior when trying to establish connections to the edge. Adding curves here matches the current behavor.