chore: Update cloudflared signing key name in index.html

* chore: Update cloudflared signing key name in index.html

We want to preserve the old key name so that we don't have to update the dev docs.

We will have the same key under this name and the v2 name to account for everyone who has already updated.