TUN-10386: Add Table Renderer

The goals of this PR are twofold:

## **1. Introduce a new renderer to output to `stdout`**

Implement the table renderer that will be used to report the results to stdout. The renderer should output something similar to this:

```
─── CONNECTIVITY PRE-CHECKS ──────────────────────────────────────────────────
COMPONENT            TARGET                         STATUS   DETAILS
DNS Resolution       region1.v2.argotunnel.com      PASS     Resolved successfully
DNS Resolution       region2.v2.argotunnel.com      PASS     Resolved successfully
UDP Connectivity     Port 7844 (QUIC)               PASS     Handshake successful
TCP Connectivity     Port 7844 (HTTP/2)             PASS     TLS handshake successful
Cloudflare API       api.cloudflare.com:443         PASS     Reachable

SUMMARY: Environment is healthy. cloudflared will use 'quic' as primary protocol.
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
```

## **2. Add a log-level renderer**

Add support for structured logging to print the table results as logs. Below is an example of how logs should look like:

```
{"level":"info","run_id":"52828729-dfwd-45b3-w12f-727cbdb4cbd4", "component":"DNS Resolution","target":"region1.v2.argotunnel.com","status":"pass","details":"Resolved successfully","time":"2024-01-15T10:30:00Z","message":"precheck"}
{"level":"info","run_id":"52828729-dfwd-45b3-w12f-727cbdb4cbd4", "component":"DNS Resolution","target":"region2.v2.argotunnel.com","status":"pass","details":"Resolved successfully","time":"2024-01-15T10:30:00Z","message":"precheck"}
{"level":"info","run_id":"52828729-dfwd-45b3-w12f-727cbdb4cbd4", "component":"QUIC Connectivity","target":"Port 7844 (QUIC)","status":"pass","details":"Handshake successful","time":"2024-01-15T10:30:01Z","message":"precheck"}
{"level":"info","run_id":"52828729-dfwd-45b3-w12f-727cbdb4cbd4", "component":"HTTP/2 Connectivity","target":"Port 7844 (HTTP/2)","status":"pass","details":"TLS handshake successful","time":"2024-01-15T10:30:01Z","message":"precheck"}
{"level":"info","run_id":"52828729-dfwd-45b3-w12f-727cbdb4cbd4", "component":"Management API","target":"api.cloudflare.com:443","status":"pass","details":"Reachable","time":"2024-01-15T10:30:01Z","message":"precheck"}
{"level":"info","run_id":"52828729-dfwd-45b3-w12f-727cbdb4cbd4", "hard_fail":false,"suggested_protocol":"quic","time":"2024-01-15T10:30:01Z","message":"precheck complete"}
```