fix: Build arm64 docker images with arm64 platform (#16231)

Could fix https://github.com/cloudquery/cloudquery/issues/16218

https://goreleaser.com/cookbooks/multi-platform-docker-images/#creating-multi-platform-docker-images-with-goreleaser also mentions qemu, but I'm not sure it's needed after checking https://github.com/docker/setup-qemu-action/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+sort%3Aupdated-desc