chore(deps): Update github-actions (#16875)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [Ana06/get-changed-files](https://togithub.com/Ana06/get-changed-files) | action | minor | `v2.2.0` -> `v2.3.0` |
| [docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch](https://www.elastic.co/products/elasticsearch) ([source](https://togithub.com/elastic/elasticsearch)) | service | minor | `8.11.3` -> `8.12.2` |
| docker/build-push-action | action | digest | `9f6f8c9` -> `b3eddbb` |
| docker/login-action | action | digest | `3d58c27` -> `5139682` |
| docker/metadata-action | action | digest | `9dc751f` -> `232fc64` |
| docker/setup-buildx-action | action | digest | `edfb0fe` -> `0d103c3` |
| errata-ai/vale-action | action | digest | `c99f2df` -> `38bf078` |
| getmeili/meilisearch | service | minor | `v1.5.1` -> `v1.6.2` |
| [golangci/golangci-lint-action](https://togithub.com/golangci/golangci-lint-action) | action | patch | `v3.7.0` -> `v3.7.1` |
| gradle/wrapper-validation-action | action | digest | `342dbeb` -> `63d15e7` |
| jacobtomlinson/gha-find-replace | action | digest | `a51bbcd` -> `3a8ed85` |
| patrickedqvist/wait-for-vercel-preview | action | digest | `bfdff51` -> `9b632b2` |
| peter-evans/create-or-update-comment | action | digest | `0f44b01` -> `c79b3ca` |
| peter-evans/find-comment | action | digest | `4541d1b` -> `b5a4628` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>Ana06/get-changed-files (Ana06/get-changed-files)</summary>

### [`v2.3.0`](https://togithub.com/Ana06/get-changed-files/releases/tag/v2.3.0)

[Compare Source](https://togithub.com/Ana06/get-changed-files/compare/v2.2.0...v2.3.0)

This project is a fork of [jitterbit/get-changed-files](https://togithub.com/jitterbit/get-changed-files), which:

-   Supports `pull_request_target`
-   Allows to filter files using regular expressions
-   Removes the ahead check
-   Considers renamed modified files as modified
-   Adds `added_modified_renamed` that includes renamed non-modified files and all files in `added_modified`
-   Uses Node 20

#### Changes

-   Update to Node 20
-   Update dependencies

#### Raw diff

</details>

<details>
<summary>elastic/elasticsearch (docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch)</summary>

### [`v8.12.2`](https://togithub.com/elastic/elasticsearch/releases/tag/v8.12.2): Elasticsearch 8.12.2

[Compare Source](https://togithub.com/elastic/elasticsearch/compare/v8.12.1...v8.12.2)

Downloads: https://elastic.co/downloads/elasticsearch
Release notes: https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/8.12/release-notes-8.12.2.html

### [`v8.12.1`](https://togithub.com/elastic/elasticsearch/releases/tag/v8.12.1): Elasticsearch 8.12.1

[Compare Source](https://togithub.com/elastic/elasticsearch/compare/v8.12.0...v8.12.1)

Downloads: https://elastic.co/downloads/elasticsearch
Release notes: https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/8.12/release-notes-8.12.1.html

### [`v8.12.0`](https://togithub.com/elastic/elasticsearch/releases/tag/v8.12.0): Elasticsearch 8.12.0

[Compare Source](https://togithub.com/elastic/elasticsearch/compare/v8.11.4...v8.12.0)

Downloads: https://elastic.co/downloads/elasticsearch
Release notes: https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/8.12/release-notes-8.12.0.html

### [`v8.11.4`](https://togithub.com/elastic/elasticsearch/releases/tag/v8.11.4): Elasticsearch 8.11.4

[Compare Source](https://togithub.com/elastic/elasticsearch/compare/v8.11.3...v8.11.4)

Downloads: https://elastic.co/downloads/elasticsearch
Release notes: https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/8.11/release-notes-8.11.4.html

</details>

<details>
<summary>golangci/golangci-lint-action (golangci/golangci-lint-action)</summary>

### [`v3.7.1`](https://togithub.com/golangci/golangci-lint-action/compare/v3.7.0...v3.7.1)

[Compare Source](https://togithub.com/golangci/golangci-lint-action/compare/v3.7.0...v3.7.1)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on the first day of the month" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get [config help](https://togithub.com/renovatebot/renovate/discussions) if that's undesired.

---

 - [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://togithub.com/renovatebot/renovate).