fix: Use Logger for Client rather than the one that is passed in (#16788)

#### Summary

Prior to this PR, these destinations used the logger that was passed in to the function, this meant that it had the wrong `module` name