chore(ci): Remove large runners from small plugins (#5346)

#### Summary

Remove large runners from small plugins. I looked at the build times, and removed large runners from plugins that their build time is under 5m without the large runner

<!--