chore(ci-release): Add 'CGO_ENABLED: 0' to validate-release (#3152)

<!-- 🎉 Thank you for making CloudQuery awesome by submitting a PR 🎉 -->

#### Summary

We use `CGO_ENABLED: 0` in our release workflows, so we should do the
same with `validate-release`

<!--
Use the following steps to ensure your PR is ready to be reviewed

- [ ] Read the [contribution guidelines](../blob/main/CONTRIBUTING.md)
🧑‍🎓
- [ ] Test locally on your own infrastructure
- [ ] Run `go fmt` to format your code 🖊
- [ ] Lint your changes via `golangci-lint run` 🚨 (install golangci-lint
[here](https://golangci-lint.run/usage/install/#local-installation))
- [ ] Update or add tests 🧪
- [ ] Ensure the status checks below are successful ✅
--->