chore: Make Tailscale and Vercel premium in plugins data (#14634)

<!-- 🎉 Thank you for making CloudQuery awesome by submitting a PR 🎉 -->

#### Summary

So they match https://www.cloudquery.io/docs/plugins/sources/overview
(`availability` is used under the integrations page here
https://www.cloudquery.io/integrations)

<!--
Use the following steps to ensure your PR is ready to be reviewed

- [ ] Read the [contribution guidelines](../blob/main/CONTRIBUTING.md)
🧑‍🎓
- [ ] Run `make lint` to ensure the proposed changes follow the coding
style 🚨 (install golangci-lint
[here](https://golangci-lint.run/usage/install/#local-installation))
- [ ] Run `make test` to ensure the proposed changes pass the tests 🧪
- [ ] If changing a source plugin run `make gen` to ensure docs are up
to date 📝
- [ ] Ensure the status checks below are successful ✅
--->