release: v0.2.2

Apple sign-in account-linking fix, plus the two Windows BYOA fixes. The
Windows fixes live in daemon.ts/engine.ts, which are bundled into the
agent-cli package, so this one does need an npm publish — BYOA users on
Windows only get them from there.