Avoid saving default name for newly created advancement documents

Check for Advancement in addition to Activity when skipping the
auto-populated default name if the name field in the create dialog
is empty.