[#6160] Allow items to declare multiple rarities and have them matched in the compendium browser. (#7403)

Co-authored-by: Jeff Hitchcock <mail@command-center.org>