Update mainline NGINX to 1.27.1 (#238)

* And update stable NGINX to 1.26.2
* Update NJS to 0.8.5
* Introduce specific ENV variables for dynamic module versions
* Strip trailing whitespace from local resolvers script