fix: allow Option/Alt composed characters in terminals on macOS