Merge pull request #5069 from Dokploy/fix/requests-scroll-lock-5064

fix: lock sidebar-inset scroll while a modal is open
(cherry picked from commit 90e96e1806b876b52b58042ce44d75ac47ef2d70)

[skip ci]