fix(release): validate nested hypervisor runner updates