Fix structured output schema and temperature for thinking mode

- Add _strict_schema() to inject additionalProperties: false (required by API)
- Revert temperature to 1 (only valid value when thinking is enabled/adaptive)
- Switch query planner thinking from enabled to adaptive (deprecation fix)