removed duplicate version help text

removed a duplicated line of the version help text, it was also placed
in the wrong part of the help text.