test(api): cover custom research timeout signal