Add defaults to `showGeneralDialog()` (#61503)

The function passes most of its arguments through to
`_DialogRoute`, but it wasn't providing the default
values that `_DialogRoute` was, causing it to override
the defaults will null values.