Break up and show more progression during an Xcode build (#14715)

* Created plumbing but has stream problem

* testing with makePipe

* Trying pipe but not really getting anywhere

* works by repeatedly reading line

* Minor cleanup

* works

* Clean up pipe after use.

* Move the last status forward

* Make sure failed script commands bubble up