[flutter_tools] cache result of BotDetector in persistent tool state (#52325)

The Azure bot detection can take up to a second to determine if a client is/isn't a bot. To prevent this from slowing down all flutter commands, we can cache the results in the persistent tool state - since we don't expect the same client id to ever become a bot or stop being a bot