Refactor the Gesturer's interfaces (#3459)

* Refactor the Gesturer's interfaces

This makes them more coherent.

It also makes it easier for the tests to override each specific part of
hit-testing, should that be necessary.

* Update binding.dart