Run "pub get" if needed in the flutter build command