Allow sending platform messages from plugins to the framework and implement EventChannel (#40638)

* Allow sending messages from the platform to the framework

* Add ability to send messages from the plugin to the platform.

Also adds [PluginEventChannel] which is the plugin counterpart to
EventChannel.

Fixes https://github.com/flutter/flutter/issues/39981

* fix analyzer errors

* Enhance doc comments

* Remove dead code in test