[flutter_tools] ensure x64 is built if target-platforms is not specified (#62096)

In the add-2-app case, users may not specify the android target platforms field, but this only defaults to arm builds. Add x64 to the default list.

Fixes #62095