Stop Travis from uploading docs

We now upload these from Chromium infra.