Fix keepalive for large jumps on tabs and lists. (#21350)

* Ensure that the _childElements map is properly traversed as a sparse list and not inflated with garbage collected children.

* Add tests to ensure Lists/Tabs with KeepAlive children can make large jumps, don't lose children (including after rebuild).