Prefer moreOrLessEquals to closeTo (#64914)

moreOrLessEquals is the preferred mechanism for checking that a value is
within some error bound epsilon, with default value for epsilon of
precisionErrorTolerance.

This patch replaces instances of closeTo using precisionErrorTolerance.