Support first frame notification in trivial apps (#3618)

Apps that didn't use [WidgetsApp] were not sending the `'Widgets
completed first useful frame'` notification. This fixes that by making
the code cleaner.