fix(fetcher): update rate limit error message