build: bump purego to build against newer go

Signed-off-by: Rui Chen <rui@chenrui.dev>