Add localtime to docker compose volumes

This is so that the server's timezone is automatically
passed to the container, for when using custom API
widgets which need to show absolute time